月光荘・宜蘭 -宿までの行き方-

          4%e5%ae%bf%e3%81%be%e3%81%a6%e3%82%99%e3%81%ae%e3%82%a2%e3%82%af%e3%82%bb%e3%82%b9

 

 

住所 宜蘭縣員山鄉惠民路291號

 

 

 

 

img_8090

宿までは、宜蘭駅より、バスで15分、車で10分くらいのところにあります。

宜蘭の列車の駅と長距離バスの降り場はすぐ近くですので、

こちらから、宿までの行き方をご案内します。

 

_________________________________________

 

%e3%83%8f%e3%82%a4%e3%83%92%e3%82%99%e3%82%b9%e3%82%ab%e3%82%b98

※台湾での移動のアドバイス。

移動時には、紙とペンをすぐ出せるところに。

英語や、中国語が伝えられにくい場合。筆談がとてもスムーズですよ。

 

「降りるバス停の名前」、「目的地の名前」

漢字を書いたらコミニュケーションがとれると思うので

「台北ー宜蘭 」「列車」 「何元?」 「何時発?」

のように、筆談してみてください。

台湾は日本語の通じる人や単語を理解してくれる人も多いですがm

もし、言葉が伝わらなくても、身振り手振り、じっくり丁寧に伝えれば

きっと理解してくれると思います。これも旅の醍醐味です。試してみてください。

 

%e9%9b%bb%e8%bb%8a  台北から宜蘭へ 電車で行く場合 

%e3%82%a4%e3%83%a9%e3%83%b3%e9%a7%85

 

時刻表は古いですが、サイト自体は更新されているようです。

詳細の時間は、不確かかもしれませんが、

本数や所要時間などの参考に。

 

台北ー宜蘭 列車時刻表(下り)

http://www.yilanwalker.com/train_table.htm

宜蘭ー台北 列車時刻表(上り)

http://www.yilanwalker.com/train_table2.htm

 

 %e3%83%8f%e3%82%99%e3%82%b9  台北から宜蘭へ バスで行く場合 

 

 

aaf7a794fd5acf92_s2 b8c2dd6e0256848f_s2

台北駅に隣接している「台北バスステーション(台北轉運站」の4階で当日券も購入。

 

 

葛瑪蘭(KML)バス (KAMALAN) 台北ー宜蘭  129元

http://www.kamalan.com.tw/route.php

 

宜蘭轉運站(Yilan Transfer Staion)行き

1915,1916のバスです。
1916の方が直行便で、早く着きます。

run_pic0715

 

f01_3 その他 宜蘭 周辺へのバスについて
http://www.yilanwalker.com/trans_top.htm

 

それ以外にも、バスはいくつか出ていると思います。

調べてみてください。

 

%e3%83%8f%e3%82%a4%e3%83%92%e3%82%99%e3%82%b9%e3%82%ab%e3%82%b9%ef%bc%93

 

 

4%e5%ae%bf%e3%81%be%e3%81%a6%e3%82%99%e3%81%ae%e3%82%a2%e3%82%af%e3%82%bb%e3%82%b9

 

 

%e3%83%8f%e3%82%99%e3%82%b9

 

 

ここからは宜蘭の駅から宿までの案内です。

こちらのマップやページを、プリントや保存 しておくといいと思います。

 

15629056_120300001226240869_1661815277_o

劉君が作ってくれた分かりやすい地図です。

電車の駅の出口は、繁華街の反対側の静かな方の出口です。

 

台北からの長距離バスも到着する「降り場」と

宿のバスの出る「乗り場」の場所が違うので、間違えないように

 

%e3%82%bf%e3%83%9f%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%83%ab%e9%99%8d%e3%82%8a%e5%a0%b4

 

「こちらが降り場」 台北からのバスだとここにつきます。

 

 

 

%e3%82%bf%e3%83%9f%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%83%ab%e4%b9%97%e3%82%8a%e5%a0%b4

 

「こちらが乗り場」 

 

1786番のバスで 深溝村 で降りてください。

 

運転手さんに書いて見せて、運転手さんのそばに座っていたら教えてくれると思います。

 

 

img_8088

 

小学校の前にバスは止まり、この景色が月光荘のある景色です。

あとは道沿いに、きっと探せると思うので、お待ちしています。

 

 

 

img_8092

 

ちなみ帰りのバスの時刻表

 

 

 

 

%e3%82%bf%e3%82%af%e3%82%b7%e3%83%bc

 

タクシーの運転手さんに

「深溝國小」この文字を伝えてください。

 

宿の斜め向かいの小学校です。

この小学校の斜め前になります。



 

住所 宜蘭縣員山鄉惠民路291號

 

6%e4%ba%88%e7%b4%84%e3%83%bb%e5%95%8f%e3%81%84%e5%90%88%e3%82%8f%e3%81%9bmn

 

 

 






img_8056